Que Situação Lyrics Translation in English

Logo que cheguei, parei e vi você

As soon as I arrived, I stopped and saw you

Que desilusão pro meu coração

What a disappointment for my heart

Não me acostumei com a ideia de dividir você

I didn't get used to the idea of sharing you

Não é facil, não.. que situação

It's not easy, no... what a situation

Porque vocês estavam logo ali?

Why were you right there?

Não vê que de vocês quero fugir

Can't you see I want to escape from you all?

Podia ao menos ter me avisado

You could have at least warned me

Que ia curtir a noite com seu namorado

That you were going to enjoy the night with your boyfriend

Vai dando jeito pra gente ficar

Find a way for us to stay

O tempo que nos resta nessa festa

The time that remains for us in this party

Bate nele, xinga ele.. manda ele embora

Hit him, curse him... send him away

Eu sei que eu sou desejo seu

I know that I am your desire

Você também é desejo meu

You are also my desire

Larga ele agora

Leave him now

Vai dando jeito pra gente ficar o tempo que nos resta nessa festa

Find a way for us to stay the time that remains for us in this party

Bate nele, xinga ele, anda ele embora!!

Hit him, curse him, walk him away!!

Não vê que eu sou desejo seu, você também é desejo meu

Can't you see that I am your desire, you are also my desire

Larga ele agora

Leave him now