Maria Dos Sonhos de Deus Lyrics Translation in English
Ir. Maria do Carmo S. Ramos
Portuguese Lyrics
English Translation
Maria do sonho de Deus
Mary of God's dream
Do sonho mais lindo que é seu
From the loveliest dream that is yours
Do sonho do povo em clamor
From the dream of the people in outcry
Que venha Jesus Salvador!
May Jesus the Savior come!
Sonho lindo, encantador
Beautiful, enchanting dream
Esperança, amor e fé
Hope, love, and faith
Sonha Deus libertador
God dreams of liberation
Com Jesus de Nazaré
With Jesus of Nazareth
A graça do Pai em Maria
The grace of the Father in Mary
Um anjo de Deus anuncia
An angel of God announces
Ao mundo revela Jesus
To the world reveals Jesus
O Espírito Santo a conduz
The Holy Spirit guides her
A terra que Deus preparou
The land that God prepared
Acolhe este amor que chegou
Welcomes this love that arrived
Sinal que nos vem indicar
Sign that comes to indicate
A casa onde Deus quer morar
The house where God wants to dwell
As coisas que tecem a vida
The things that weave life
Mensagem alegre ou sofrida
Message joyful or suffering
Guardava em seu coração
She kept in her heart
Maria da contemplação
Mary of contemplation
As marcas de Deus procurando
Seeking God's marks
Montanhas e vales cruzados
Mountains and crossed valleys
Proclamam em seu grande louvor
Proclaim in her great praise
Deus lembra a promessa de amor
God remembers the promise of love