Menina Dos Olhos Lyrics Translation in English
Ginno
Portuguese Lyrics
English Translation
Todas as canções que eu fiz
All the songs I wrote
Cada roupa que eu usei
Every outfit I wore
Cada pensamento era todo pra você
Every thought was all for you
Oouou menina
Ooh, girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Menina
Girl
Menina
Girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Pra você
For you
Todas as canções que eu fiz
All the songs I wrote
Cada roupa que eu usei
Every outfit I wore
Cada pensamento era todo pra você
Every thought was all for you
Cada vez sou mais feliz
Every time I'm happier
Desde quando te encontrei
Since I found you
Sua imagem me acalma
Your image calms me
É meu melhor prazer
It's my greatest pleasure
Oouou menina
Ooh, girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Menina
Girl
Menina
Girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Pra você
For you
Sinto que você me vê
I feel that you see me
Sinto que você me quer
I feel that you want me
Não sei o que vou fazer
I don't know what I'll do
Se você não quiser
If you don't want
Infeliz no coração
Unhappy in the heart
Que não tem ninguém pra amar
Who has no one to love
Infelizes olhos que não tem você pra olhar
Unhappy eyes that don't have you to look at
Oouou menina
Ooh, girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Menina
Girl
Menina
Girl
Menina dos meus olhos não vê
Girl of my eyes doesn't see
Que a sua distância só me faz sofrer
Your distance only makes me suffer
E eu só tenho olhos pra você
And I only have eyes for you
Menina
Girl
Menina
Girl