Cruz Lyrics Translation in English

Podia ter rejeitado

Could have rejected

Mas não rejeitou

But did not reject

Então assim foi levado

So it was carried

Ao lugar de muita dor

To a place of much pain

Crucificaram, pregaram suas mãos

They crucified, nailed his hands

Chicotearam, sangue caia no chão

Whipped, blood falling on the ground

Mas ele não reclamou, ohh

But he did not complain, ohh

Mas ele não reclamou, ohh

But he did not complain, ohh

Ele só perguntou, ohh

He only asked, ohh

Em alta voz gritou

He shouted loudly

Gritou assim

Shouted like this

Elí, Elí, lamá sabactani?

Eli, Eli, lamá sabactani?

Deus meu, Deus meu

My God, my God

Por que desamparastes teu filho?

Why have you forsaken your son?

Elí, Elí, lamá sabactani?

Eli, Eli, lamá sabactani?

Deus meu, Deus meu

My God, my God

Por que desamparastes teu filho?

Why have you forsaken your son?

E eis que o véu se rasgou

And behold, the veil tore

A terra tremeu

The earth trembled

Algo acontecia entre a terra e o céu

Something was happening between earth and sky

O véu se rasgou

The veil tore

E o povo assim falou

And the people spoke thus

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Mas ele não reclamou, ohh

But he did not complain, ohh

Mas ele não reclamou, ohh

But he did not complain, ohh

Ele só perguntou, ohh

He only asked, ohh

Em alta voz gritou

He shouted loudly

Gritou assim

Shouted like this

Eli, eli, lamá sabactani?

Eli, eli, lamá sabactani?

Deus meu, Deus meu

My God, my God

Por que desamparastes teu filho?

Why have you forsaken your son?

Eli, eli, lamá sabactani?

Eli, eli, lamá sabactani?

Deus meu, Deus meu

My God, my God

Por que desamparastes teu filho?

Why have you forsaken your son?

E eis que o véu se rasgou

And behold, the veil tore

A terra tremeu

The earth trembled

Algo acontecia entre a terra e o céu

Something was happening between earth and sky

O véu se rasgou

The veil tore

E o povo assim falou

And the people spoke thus

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente este era o filho de Deus

Truly, this was the son of God

Ohh, ohh, ohh

Ohh, ohh, ohh

Verdadeiramente ele é o filho de Deus

Truly, he is the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente ele é o filho de Deus

Truly, he is the son of God

Ohh, ohh

Ohh, ohh

Verdadeiramente esse é o filho de Deus

Truly, this is the son of God