Brasa Quente Lyrics Translation in English

Pra mim esse tal de amor era frescura

For me, this thing called love was nonsense

Estupidez de quem fica olhando a Lua

Foolishness for those who stare at the moon

Pensando em alguém que não merece atenção

Thinking about someone who doesn't deserve attention

Mas seu olhar encontrou o meu na reta

But your gaze found mine on the straight road

A mão tremeu e o suor correu na testa

The hand trembled, and sweat ran down the forehead

Um tiro certeiro que atingiu coração

A precise shot that hit the heart

Agora escuto um modão

Now I listen to a traditional country song

E nem bem passa oito segundos e eu já tô no chão

And barely eight seconds pass, and I'm already on the ground

Ai minha nossa senhora

Oh, my goodness

Ela não teve dó

She had no mercy

Quando me viu chegou a espora

When she saw me, she spurred

Marcou com brasa quente

She marked with hot embers

Um bruto também sente a hora de se entregar

A tough guy also feels the time to surrender

É feito pinga na veia, tonteia mas no fundo a gente gosta

It's like alcohol in the veins, it makes you dizzy, but deep down, we like it