Bonequinha de Pano Lyrics Translation in English

Deixe ela viver; pai, tu tens poder, se assim por bem achar

Let her live; father, you have the power, if it pleases you

Nossa bonequinha, mesmo remendada, tem valor demais

Our little ragdoll, even patched up, is too valuable

Deixe ela viver, não por um capricho egoísta meu

Let her live, not for a selfish whim of mine

Que ela seja tua, seja bem mais tua que de qualquer um

May she be yours, be more yours than anyone else's

E se for pra tua glória, livra ela dessas dores

And if it's for your glory, deliver her from these pains

Pode até deixar as marcas, elas falam

You can even let the scars stay, they speak

Sobre as lutas e o tamanho da vitória

About the struggles and the size of the victory

Só se for pra tua glória, que ela viva em abundância

Only if it's for your glory, let her live in abundance

Pra contar aos quatro ventos

To proclaim to the four winds

Traduzir a bela história do amor que a salvou

To translate the beautiful story of the love that saved her

Deixe ela viver, ela é nossa flor que alegra o jardim

Let her live, she is our flower that brightens the garden

Sempre colorindo, sempre perfumando quem por perto está

Always coloring, always perfuming those who are nearby

Deixe ela viver, ouve a oração dos seus amigos

Let her live, hear the prayer of her friends

Nós sabemos pouco, tudo entregamos em tuas mãos, meu Deus

We know little, we entrust everything into your hands, my God