Ponto de Iansã - Bela Oyá Lyrics Translation in English

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

Quando Iansã chegou

When Iansã arrived

Saravou yalorixá

Saravou yalorixá

O ogã louvou sua coroa

The ogan praised her crown

Eparrey, bela Oyá

Eparrey, beautiful Oyá

Ela é moça bonita

She is a beautiful girl

Moça rica ela é

She is a rich girl

Conhecida dentro do santo

Known within the religion

Ela é Iansã de Balé

She is Iansã of Balé

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

Vamos pedir com fé

Let's ask with faith

Com amor no coração

With love in the heart

Pedir à Iansã do Balé

Ask Iansã of Balé

Para todos os filhos

For all the children

Sua proteção

Her protection

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

E olha eu bela Oyá

And here I am, beautiful Oyá

E olha eu, olha eu

And here I am, look at me

Ela é Iansã, ela é meu Orixá

She is Iansã, she is my Orixá

(Eparrey, Oyá!)

(Eparrey, Oyá!)