Eu sei que fui errado Lyrics Translation in English

Grupo Pra Valer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que fui errado com você

I know I was wrong with you

falei demais te fiz sofrer

I talked too much, made you suffer

mas terminar é uma loucura

But ending it is madness

não pode ser o fim do nosso amor

It can't be the end of our love

não me abandona por favor

Don't leave me, please

o teu silêncio é uma tortura

Your silence is torture

não foi por querer que magoei

I didn't mean to hurt

teu coração

Your heart

não agüento mais sofrer sem ter

I can't stand suffering without

o seu perdao

Your forgiveness

Hoje reconheço o erro que eu cometi

Today I recognize the mistake I made

mas meu amor não vai dizer que te perdi

But my love won't say that I lost you


porque você não deixa o orgulho e tenta perdoar

Why don't you leave pride and try to forgive?

não ve que eu também estou sofrendo

Don't you see that I'm suffering too?

O que aconteceu vai ser melhor deixar pra lá

What happened is better left behind

só com você que rola sentimento

It's only with you that there's true feeling


Tudo o que mais quero amor

All I want, my love,

é te fazer feliz!!

Is to make you happy!!

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment