Se O Espírito Santo Te Tocar Lyrics Translation in English
Cristina Mel
Portuguese Lyrics
English Translation
Teu coração te diz que não tem jeito
Your heart tells you it's hopeless
Uma voz te diz que acabou
A voice says it's over
Quem te conhece diz: Só um milagre!
Those who know you say: Only a miracle!
Dizem tantas coisas
They say so many things
As circunstâncias dizem impossível
Circumstances say impossible
Amigos dizem que você falhou
Friends say you've failed
Mas Deus está dizendo: Eu posso tudo
But God is saying: I can do anything
Se você crer que Eu sou capaz
If you believe that I am able
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Nunca mais você vai ser igual
You'll never be the same again
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Você será selado contra o mal
You'll be sealed against evil
Se for chorar vai ter o teu consolo
If you cry, you'll have your comfort
Ele vai contigo no teu caminhar
He'll be with you on your journey
E se tiver barreiras no caminho
And if there are barriers on the way
A fé vai te dar asas pra alcançar
Faith will give you wings to reach
As circunstâncias dizem impossível
Circumstances say impossible
Amigos dizem que você falhou
Friends say you've failed
Mas Deus está dizendo: Eu posso tudo
But God is saying: I can do anything
Se você crer que Eu sou capaz
If you believe that I am able
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Nunca mais você vai ser igual
You'll never be the same again
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Você será selado contra o mal
You'll be sealed against evil
Se for chorar vai ter o Teu consolo
If you cry, you'll have Your comfort
Ele vai contigo no teu caminhar
He'll be with you on your journey
E se tiver barreiras no caminho
And if there are barriers on the way
A fé vai te dar asas pra alcançar
Faith will give you wings to reach
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Nunca mais você vai ser igual
You'll never be the same again
Se o Espírito Santo te tocar
If the Holy Spirit touches you
Você será selado contra o mal
You'll be sealed against evil
Ele vai contigo no teu caminhar
He'll be with you on your journey