Eu Vou Para o Céu

Ministério Jovem
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Podemos ver sinais do fim

We can see signs of the end

Na terra e no mar

On land and sea

Doenças, fome guerra e dor

Diseases, hunger, war, and pain

Angústia entre as nações

Anguish among the nations

Mas em meio a tanta aflição

But in the midst of so much affliction

Começo a me alegrar

I begin to rejoice

Pois, eu sei que se aproxima

For I know that our redemption is approaching

Nossa redenção

Our redemption


Eu vou para o céu e já não demora

I'm going to heaven, and it won't take long

Minha espera logo vai terminar

My wait will soon be over

Decidi que sou de Jesus

I decided I belong to Jesus

Pra sempre e nada poderá me abalar

Forever, and nothing can shake me

Nada!

Nothing!

Logo Cristo virá

Soon, Christ will come

E eu vou para o céu!

And I'm going to heaven!


É reino contra reino

It's kingdom against kingdom

Nação contra nação

Nation against nation

Aumento de maldade

An increase in wickedness

De ódio e traição

Of hatred and betrayal

Pois, agora é o tempo de guardar

Now is the time to hold

Bem firme a nossa fé

Firmly to our faith

Na bendita esperança

In the blessed hope

Da promessa de Jesus!

Of Jesus' promise!


Eu vou para o céu e já não demora

I'm going to heaven, and it won't take long

Minha espera logo vai terminar

My wait will soon be over

Decidi que sou de Jesus

I decided I belong to Jesus

Pra sempre e nada poderá me abalar

Forever, and nothing can shake me

Nada!

Nothing!

Logo Cristo virá

Soon, Christ will come

E eu vou para o céu!

And I'm going to heaven!


Logo veremos numa nuvem

Soon we will see in a cloud

Cristo retornar

Christ returning

Cheio de glória, honra e poder

Full of glory, honor, and power

Virá buscar quem for fiel

He will come to take those who are faithful


Eu vou para o céu e já não demora

I'm going to heaven, and it won't take long

Minha espera logo vai terminar

My wait will soon be over

Decidi que sou de Jesus

I decided I belong to Jesus

Pra sempre e nada poderá me abalar

Forever, and nothing can shake me

Nada!

Nothing!

Logo Cristo virá

Soon, Christ will come

E eu vou para o céu!

And I'm going to heaven!


Pois, Cristo virá

For Christ will come

Minha espera vai terminar!

My wait will end!

Logo Cristo virá

Soon, Christ will come

E eu vou para o céu!

And I'm going to heaven!

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 7, 2024
Be the first to rate this translation
Comment