Carruagem de Fogo Lyrics Translation in English
Sofia Cardoso
Portuguese Lyrics
English Translation
A carruagem de fogo
The chariot of fire
Está passando aqui
Is passing by here
Como o profeta Elias
Like the prophet Elijah
Eu quero subir
I want to ascend
Subir?
Ascend?
Na carruagem de fogo
In the chariot of fire
Com Elias quero subir
With Elijah, I want to ascend
E a presença do Deus vivo
And the presence of the living God
Neste culto quero sentir
In this worship, I want to feel
Transbordar o meu cálice
Overflowing my cup
No rio da graça quero mergulhar
In the river of grace, I want to dive
Ser cheio do Espírito Santo
To be filled with the Holy Spirit
Em mistério com Deus falar
In mystery, speak with God
Ser cheio do Espírito Santo
To be filled with the Holy Spirit
Em mistério com Deus falar
In mystery, speak with God
Veja aí? A carruagem de fogo
See there? The chariot of fire
Pela fé? Vamos nela entrar
By faith? Let's enter it
Veja aí? A carruagem de fogo
See there? The chariot of fire
Com o homem de branco vamos passear
With the man in white, let's go for a walk
Dai lugar? Ao Espírito de Deus
Make room? For the Spirit of God
Dai lugar? Ele vai te renovar
Make room? He will renew you
Dai lugar? Ele vai te batizar
Make room? He will baptize you
Dai lugar, vem com o anjo guerrear
Make room, come with the angel to war
O varão de branco está pertinho de você
The man in white is close to you
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
O varão de branco está pertinho de você
The man in white is close to you
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
A bandeira da vitória? Veio te trazer?
The flag of victory? Came to bring you?
Veio te trazer? A bandeira da vitória?
Came to bring you? The flag of victory?
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
A carruagem de fogo
The chariot of fire
Ainda se encontra aqui
Still remains here
Vamos todos oh igreja
Let's all, oh church
Pela fé subir
By faith, ascend
Subir?
Ascend?
O varão de branco está pertinho de mim
The man in white is close to me
Nas suas mãos há um cordel
In his hands, there is a measuring line
É um cordel de medir
It's a measuring line
O varão de branco mediu a mim
The man in white measured me
Também a você
And also you
Se prepare meu irmão
Prepare yourself, my brother
Pra sapato de fogo receber
To receive the shoes of fire
Se prepare meu irmão
Prepare yourself, my brother
Pra sapato de fogo receber
To receive the shoes of fire
Veja aí? A carruagem de fogo
See there? The chariot of fire
Pela fé? Vamos nela entrar
By faith? Let's enter it
Veja aí? A carruagem de fogo
See there? The chariot of fire
Com o homem de branco vamos passear
With the man in white, let's go for a walk
Dai lugar? Ao Espírito de Deus
Make room? For the Spirit of God
Dai lugar? Ele vai te renovar
Make room? He will renew you
Dai lugar? Ele vai te batizar
Make room? He will baptize you
Dai lugar, vem com o anjo guerrear
Make room, come with the angel to war
O varão de branco está pertinho de você
The man in white is close to you
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
O varão de branco está pertinho de você
The man in white is close to you
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
A bandeira da vitória? Veio te trazer?
The flag of victory? Came to bring you?
Veio te trazer? A bandeira da vitória?
Came to bring you? The flag of victory?
A bandeira da vitória veio te trazer
The flag of victory came to bring you
Veio te trazer
Came to bring you
Veio te trazer
Came to bring you