Um Novo Amanhã

Mãe natureza, obra do além

Mother nature, a work from beyond

Tenho aprendido tanto no meu andar

I have learned so much in my journey

Todo mal vem camuflado de bem

All evil comes disguised as good

Não posso mais dar sorte pro azar

I can no longer leave things to chance

Até que isso me soa normal

Until that sounds normal to me

É a lei da nossa vida

It's the law of our life

Mas nenhuma camuflagem vai tirar essa viagem

But no camouflage will take away this journey

de viver um ideal

of living an ideal

Um som contagiante

An infectious sound

Um céu estonteante azul

A stunning blue sky

E agora sim bem melhor

And now, yes, much better

Alegre e confiante

Joyful and confident

Curtindo o astral de norte ao sul

Enjoying the vibe from north to south

Eu vou viver, pode apostar

I'm going to live, you can bet

E sempre querendo mais um sonhador é quem faz

And always wanting more, a dreamer is the one who makes

de sua vida um novo amanhã

his life a new tomorrow

Não deixe as coisas loucas desse mundo

Don't let the crazy things of this world

Te levar pra trás

Take you backward

Um sonho de verdade vem da luta de quem corre atrás

A true dream comes from the struggle of those who strive

Eu sempre quis viver

I always wanted to live

Então pode acreditar

So you can believe

Que nenhuma camuflagem terá força nem coragem

That no camouflage will have the strength or courage

Pra mudar o meu astral

To change my mood

Um som contagiante

An infectious sound

Um céu estonteante azul

A stunning blue sky

E agora sim bem melhor

And now, yes, much better

Alegre e confiante

Joyful and confident

Curtindo o astral de norte ao sul

Enjoying the vibe from north to south

Eu vou viver, pode apostar

I'm going to live, you can bet

E sempre querendo mais um sonhador é quem faz

And always wanting more, a dreamer is the one who makes

de sua vida um novo amanhã

his life a new tomorrow

Um novo amanhã que ninguém mais me diga sempre aonde vou

A new tomorrow, let no one always tell me where I go

Eu vou viver, pode apostar

I'm going to live, you can bet

E sempre querendo mais um sonhador é quem faz

And always wanting more, a dreamer is the one who makes

de sua vida um novo amanhã

his life a new tomorrow

Eu vou viver, pode apostar

I'm going to live, you can bet