Se Você Acreditar Lyrics Translation in English

Diz por que essa frieza

Tell me why this coldness

Tá tão distante tá tão dispersa

It's so distant, so scattered

Fica sempre na defesa

Always on the defensive

Se tento conversar

If I try to talk

Se esforça pra me evitar

You make an effort to avoid me

Já não me procura mais na cama

You no longer look for me in bed

Será que a nossa chama se apagou

Has our flame gone out?

Foge se pergunto se me ama

You flee when I ask if you love me

E não me chama mais de amor

And you no longer call me love

Tento me aproximar mas você

I try to get closer, but you

Fica no celular, vai saber

Stay on the phone, who knows

O que está pensando

What you're thinking

O que está passando na sua cabeça

What's going on in your head

Nosso amor tá pedindo socorro

Our love is calling for help

Mas parece que você não vê

But it seems like you don't see

Cada dia mais indiferente

More indifferent every day

Não consigo te reconhecer

I can't recognize you

O que foi que aconteceu

What happened?

Onde a gente se perdeu

Where did we get lost?

Será que o amor morreu

Did love die?

Eu não acredito

I don't believe

Eu não admito

I don't admit

Tira esse adeus do olhar

Take this goodbye from your gaze

É uma fase vai passar

It's a phase, it will pass

Se você acreditar

If you believe

Também acredito

I also believe

E faço tudo pra mudar

And I'll do everything to change