Minha História de Amor Lyrics Translation in English

Roberto Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha história de amor eu não posso nem contar

My love story, I can't even tell

Se eu contar você vai rir

If I tell you, you will laugh

E eu sei que vou chorar (bis)

And I know I will cry (repeat)


Ela falava que não me amava

She used to say she didn't love me

Ela dizia que não me queria

She would say she didn't want me

Eu penava, eu sofria

I suffered, I endured

Eu chorava, ela sorria

I cried, she smiled

Mesmo assim eu insistia

Even so, I insisted

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment