Você É Linda Quando É Você Lyrics Translation in English

Você é linda do jeito que você é

You are beautiful just the way you are

Amo cada detalhe da cabeça ao pé

I love every detail from head to toe

Não precisa de dieta, larga essa maquiagem

No need for a diet, drop that makeup

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Quando coloca uma roupa que não gostou

When you wear an outfit you don't like

Quando ri de uma piada que nem graça achou

When you laugh at a joke you didn't find funny

Não precisa fingir nada

No need to pretend anything

Não precisa ser alguém que não é

No need to be someone you are not

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Não deixa ninguém te falar o que você precisa fazer

Don't let anyone tell you what you need to do

Não deixa que te digam quem você precisa ser

Don't let them tell you who you need to be

Só você tem poder de me ganhar

Only you have the power to win me over

Não precisa se esforçar

No need to make an effort

Basta ser do jeito que você costuma ser

Just be the way you usually are

Todo dia quando acorda e se olha no espelho

Every day when you wake up and look in the mirror

Quando joga seu cabelo, e põe o seu moletom

When you toss your hair and put on your sweatshirt

Quando dá esse sorriso e me olha assim de lado

When you give that smile and look at me from the side

Me deixando envergonhado, totalmente apaixonado

Making me embarrassed, totally in love

Amo até os seus defeitos

I love even your flaws

Do jeitinho que cê é, não precisa nem mexer

In the way you are, no need to change a thing

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Só você tem poder de me ganhar

Only you have the power to win me over

Não precisa se esforçar

No need to make an effort

Basta ser do jeito que você costuma ser

Just be the way you usually are

Todo dia quando acorda e se olha no espelho

Every day when you wake up and look in the mirror

Quando joga seu cabelo, e põe o seu moletom

When you toss your hair and put on your sweatshirt

Quando dá esse sorriso e me olha assim de lado

When you give that smile and look at me from the side

Me deixando envergonhado, totalmente apaixonado

Making me embarrassed, totally in love

Amo até os seus defeitos

I love even your flaws

Do jeitinho que cê é, não precisa nem mexer

In the way you are, no need to change a thing

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself

Você é linda quando é você

You are beautiful when you are yourself