Coração Lyrics Translation in English

Coração

Heart

pulsando

pulsating

chamando por ela

calling for her

Coração

Heart

batendo

beating

naquela porta

at that door

Coração

Heart

lutando

fighting

rompendo a casca

breaking the shell

a pele morta.

the dead skin

Meu nome é ninguém

My name is nobody

Minha história esqueci

I forgot my story

Minha idade é o agora

My age is now

O passado eu perdi

I lost the past

Eu venho do nunca

I come from nowhere

Eu venho do nada

I come from nothing

Não tenho destino,

I have no destiny,

não tenho parada

no stop

Não procuro alguém

I'm not looking for someone

com quem eu divida

with whom I share

a metade de zero,

half of zero,

o infinito da vida

the infinity of life

Procuro, sim,

I am looking, indeed,

quem me multiplique,

for someone who multiplies me,

não me faça promessa,

does not make promises to me,

nem peça que fique.

nor asks me to stay.