Jogado Na Rua Lyrics Translation in English

Guilherme & Santiago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tá fácil ficar sem teu amor aqui

It's not easy to be without your love here

Que saudade que dá

What a longing it gives

Chego a ter dó de mim

I even feel sorry for myself

Meu amor é assim

My love is like that

Bruto e sincero demais

Rough and too sincere

Sentimento sem fim

Endless feeling

Amo você, ninguém mais

I love you, no one else


Me deixou assim

Left me like this

Sombra na escuridão

Shadow in the darkness

Arrancou de mim a paz

Took away from me the peace

O sorriso e a razão

The smile and the reason

Uôu, uôu, uôu, uôu, ai

Uôu, uôu, uôu, uôu, ai


É no som da viola que o peito chora, ai

It's in the sound of the guitar that the chest cries, ai

Nessas noites de lua jogado na rua, ai

In these moonlit nights, thrown in the street, ai

Ai amor, ai amor

Oh love, oh love

Nessas noites de lua jogado na rua, ai

In these moonlit nights, thrown in the street, ai


É no som da viola que o peito chora, ai

It's in the sound of the guitar that the chest cries, ai

Nessas noites de lua jogado na rua, ai

In these moonlit nights, thrown in the street, ai

Ai amor, ai amor

Oh love, oh love

Nessas noites de lua jogado na rua, ai

In these moonlit nights, thrown in the street, ai

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment