Cadê Meu Baby? Lyrics Translation in English

Gustavo Mioto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi tudo perfeito no beijo e na cama

Everything was perfect in the kiss and in bed

De primeira apaixonei

From the start, I fell in love

Mas ela tirou o doce da criança

But she took the candy from the baby

E olha como eu fiquei

And look how I ended up

Mandando mensagem, Amor, que saudade

Sending messages, Love, how I miss you

Tô falando sozinho

I'm talking to myself

Ela foi covarde, fiquei na saudade

She was a coward, I was left in longing

Foi um chá de cama e um chá de sumiço

It was a bed tea and a disappearance tea


Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Que me deixou implorando amor

Who left me begging for love

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Terminou comigo e nem me avisou

Ended it with me and didn't even let me know

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Que me deixou implorando amor

Who left me begging for love

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Terminou comigo e nem me avisou

Ended it with me and didn't even let me know


Foi tudo perfeito no beijo e na cama

Everything was perfect in the kiss and in bed

De primeira apaixonei

From the start, I fell in love

Mas ela tirou o doce da criança

But she took the candy from the baby

E olha como eu fiquei

And look how I ended up

Mandando mensagem, Amor, que saudade

Sending messages, Love, how I miss you

Tô falando sozinho

I'm talking to myself

Ela foi covarde, fiquei na saudade

She was a coward, I was left in longing

Foi um chá de cama e um chá de sumiço

It was a bed tea and a disappearance tea


Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Que me deixou implorando amor

Who left me begging for love

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Terminou comigo e nem me avisou

Ended it with me and didn't even let me know

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Que me deixou implorando amor

Who left me begging for love

Cadê meu baby? Cadê meu baby?

Where's my baby? Where's my baby?

Terminou comigo e nem me avisou

Ended it with me and didn't even let me know

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment