Chuvas de Deus (Remix) (part. 2metro e Gui Brazil) Lyrics Translation in English
GV3Portuguese Lyrics
English Translation
Ao único digno de receber
To the only worthy of receiving
A honra, a glória, a força e o poder
Honor, glory, strength, and power
Ao rei dos reis e senhor dos senhores
To the king of kings and lord of lords
Chuvas de Deus em mim
Rains of God in me
Ye, wow
Ye, wow
Chuva dos céus (faz chover)
Heaven's rain (make it rain)
Nada vai me parar
Nothing will stop me
An
An
Ele rasgou o véu (de cima a baixo)
He tore the veil (from top to bottom)
Brevemente ele voltará
Soon he will return
Wow
Wow
Santo é o teu nome (santo)
Holy is your name (holy)
Todo joelho irá se dobrar
Every knee will bow
E toda língua irá confessar
And every tongue will confess
Sei que esse dia vai chegar
I know that day will come
Ye, wow
Ye, wow
Chuva dos céus (faz chover)
Heaven's rain (make it rain)
Nada vai me parar
Nothing will stop me
An
An
Ele rasgou o véu (de cima a baixo)
He tore the veil (from top to bottom)
Brevemente ele voltará
Soon he will return
Wow
Wow
Santo é o teu nome (santo)
Holy is your name (holy)
Todo joelho irá se dobrar
Every knee will bow
E toda língua irá confessar
And every tongue will confess
Sei que esse dia vai chegar
I know that day will come
Ele mesmo disse
He himself said
Não se turbe o vosso coração
Do not let your heart be troubled
Tô fazendo morada, vou levar vocês pra casa
I'm making a dwelling, I'll take you home
Pra um lugar onde não haverá dor
To a place where there will be no pain
A paz que reina, sem vez pra rancor
The reigning peace, no room for resentment
Sempre haverá dia, a luz é o senhor
There will always be day, the light is the Lord
Bela moradia, o pai quem criou
Beautiful dwelling, the Father who created
Há uma mesa farta
There is a bountiful table
E um banquete a te esperar
And a banquet waiting for you
Acho que você já sabe que é hora de voltar
I think you already know it's time to come back
Pois de braços abertos ele quer te encontrar
For with open arms he wants to meet you
E dizer filho: Vinde a mim, vida nova eu vou te dar
And say, my child: Come to me, new life I will give you
(E quando esse dia chegar)
(And when that day comes)
Santo, santo
Holy, holy
Eu irei cantar
I will sing
Para sempre irei adorar
I will forever worship
Pois sei que um dia ele voltará
Because I know one day he will return
Pra com sua noiva enfim se encontrar
To finally meet his bride
Mas enquanto esse dia não chega
But until that day comes
Das chuvas de Deus irei aproveitar
I will enjoy the rains of God
Yessir!
Yessir!
Ye, wow
Ye, wow
Chuva dos céus (faz chover)
Heaven's rain (make it rain)
Nada vai me parar
Nothing will stop me
An
An
Ele rasgou o véu (de cima a baixo)
He tore the veil (from top to bottom)
Brevemente ele voltará
Soon he will return
Wow
Wow
Santo é o teu nome (santo)
Holy is your name (holy)
Todo joelho irá se dobrar
Every knee will bow
E toda língua irá confessar
And every tongue will confess
Sei que esse dia vai chegar
I know that day will come
Ye, wow
Ye, wow
Chuva dos céus (faz chover)
Heaven's rain (make it rain)
Nada vai me parar
Nothing will stop me
An
An
Ele rasgou o véu (de cima a baixo)
He tore the veil (from top to bottom)
Brevemente ele voltará
Soon he will return
Wow
Wow
Santo é o teu nome (santo)
Holy is your name (holy)
Todo joelho irá se dobrar
Every knee will bow
E toda língua irá confessar
And every tongue will confess
Sei que esse dia vai chegar
I know that day will come