A Tua Presença Lyrics Translation in English

Eu deixo tudo que me prometeu de lado

I leave behind everything you promised me

Jogo fora os sonhos de infância, Lhe prometo

I throw away childhood dreams, I promise to You

Os meus projetos, eu rebaixo a nível zero

My plans, I lower to ground zero

Então segura em minha mão e me leva com você

So hold my hand and take me with you

O seu abraço me aquece, nada tem o seu calor

Your embrace warms me; nothing has your warmth

Não vi em mais ninguém esse tipo de amor

I haven't seen this kind of love in anyone else

Se não chover, amanhecer, se eu não andar

If it doesn't rain, dawn, if I don't walk

Ou enxergar, se eu tiver ou se faltar

Or see, if I have or if I lack

Ainda quero ouvi-lo alto e em bom som

I still want to hear it loud and clear

Ardendo dentro do meu coração

Burning inside my heart

Se eu não ganhar

If I don't win

Se eu não chegar onde sonhei

If I don't reach where I dreamed

Que ainda dentro do meu peito se ache o Senhor

That the Lord is still within my chest

A minha vida será bela estando em guerra

My life will be beautiful even in the midst of war

Se eu abandonar o mundo, tendo Você nela

If I abandon the world, having You in it

Se eu abandonar o mundo, tendo Você nela, nela

If I abandon the world, having You in it, in it

Eu deixo tudo que me prometeu de lado, Senhor

I leave behind everything you promised me, Lord

Jogo fora os sonhos de infância, Lhe prometo

I throw away childhood dreams, I promise to You

Os meus projetos, eu rebaixo a nível zero

My plans, I lower to ground zero

Então segura em minha mão e me leva com você

So hold my hand and take me with you

O seu abraço me aquece, nada tem o seu calor

Your embrace warms me; nothing has your warmth

Não vi em mais ninguém esse tipo de amor

I haven't seen this kind of love in anyone else

Se não chover, amanhecer, se eu não andar

If it doesn't rain, dawn, if I don't walk

Ou enxergar, se eu tiver ou se faltar

Or see, if I have or if I lack

Ainda quero ouvi-lo alto e em bom som

I still want to hear it loud and clear

Ardendo dentro do meu coração

Burning inside my heart

Se eu não ganhar

If I don't win

Se eu não chegar onde sonhei

If I don't reach where I dreamed

Que ainda dentro do meu peito se ache o Senhor

That the Lord is still within my chest

A minha vida será bela estando em guerra

My life will be beautiful even in the midst of war

Se eu abandonar o mundo, tendo Você nela

If I abandon the world, having You in it

Tendo Você nela, nela

Having You in it, in it

Se não chover, amanhecer, se eu não andar

If it doesn't rain, dawn, if I don't walk

Ou enxergar, se eu tiver ou se faltar

Or see, if I have or if I lack

Ainda quero ouvi-lo alto e em bom som

I still want to hear it loud and clear

Ardendo dentro do meu coração

Burning inside my heart

Se eu não ganhar

If I don't win

Se eu não chegar onde sonhei

If I don't reach where I dreamed

Que ainda dentro do meu peito se ache o Senhor

That the Lord is still within my chest

A minha vida será bela estando em guerra

My life will be beautiful even in the midst of war

Se eu abandonar o mundo, tendo Você nela

If I abandon the world, having You in it

Tendo Você nela, tendo Você nela, nela

Having You in it, having You in it, in it

Tendo Você nela

Having You in it