Pai Eu Quero Viver Em Ti Lyrics Translation in English

Frei Gilson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho tentado mudar minha direção

I've been trying to change my direction

Tenho tentado caminhar na contramão

I've been trying to walk against the flow

Do mundo

Of the world

Do mundo!

Of the world!


Percebo em mim uma forte oposição

I notice a strong opposition within me

Meu espírito quer Deus, mas a carne não

My spirit wants God, but the flesh doesn't

Está difícil

It's difficult

Me ajuda

Help me


Tenho tentado mudar minha direção

I've been trying to change my direction

Tenho tentado caminhar na contramão

I've been trying to walk against the flow

Do mundo

Of the world

Do mundo

Of the world


Percebo em mim uma forte oposição

I notice a strong opposition within me

Meu espírito quer Deus, mas a carne não

My spirit wants God, but the flesh doesn't

Está difícil

It's difficult

Me ajuda!

Help me!


Às vezes o bem que eu quero não consigo fazer

Sometimes, the good I want to do, I cannot

O mal que eu não quero eu faço, preciso de Ti

The evil I don't want, I do; I need You

Não posso permitir que a lei da carne impere em mim

I cannot allow the law of the flesh to rule in me

Quero o mover do espírito fluindo sempre em mim

I want the spirit's movement to flow always in me

Eu não vou desistir, eu não vou desistir

I won't give up, I won't give up


Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

Pai eu quero viver em Ti sempre mais

Father, I want to live in You more and more

Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

O pecado eu já não quero mais

Sin, I no longer want


Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

Pai eu quero viver em Ti sempre mais

Father, I want to live in You more and more

Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

O pecado eu já não quero mais

Sin, I no longer want


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror


Tenho tentado mudar minha direção

I've been trying to change my direction

Tenho tentado caminhar na contramão

I've been trying to walk against the flow

Do mundo

Of the world

Do mundo

Of the world


Percebo em mim uma forte oposição

I notice a strong opposition within me

Meu espírito quer Deus, mas a carne não

My spirit wants God, but the flesh doesn't

Está difícil

It's difficult

Me ajuda!

Help me!


Às vezes o bem que eu quero não consigo fazer

Sometimes, the good I want to do, I cannot

O mal que eu não quero eu faço, preciso de Ti

The evil I don't want, I do; I need You

Não posso permitir que a lei da carne impere em mim

I cannot allow the law of the flesh to rule in me

Quero o mover do espírito fluindo sempre em mim

I want the spirit's movement to flow always in me

Eu não vou desistir, eu não vou desistir!

I won't give up, I won't give up!


Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

Pai eu quero viver em Ti sempre mais

Father, I want to live in You more and more

Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

O pecado eu já não quero mais

Sin, I no longer want


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror


Vem vem vem, Espírito Santo agora vem

Come, come, come, Holy Spirit, come now

Eu quero ser um mulher novo

I want to be a new person

Eu quero ser um mulher novo

I want to be a new person


Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

Pai eu quero viver em Ti sempre mais

Father, I want to live in You more and more

Pai eu quero viver em Ti

Father, I want to live in You

O pecado eu já não quero mais

Sin, I no longer want


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror


Eu vou crucificar meu eu

I will crucify my self

Quero ser luz aonde eu for

I want to be a light wherever I go

Em Cristo sou mais que vencedor

In Christ, I am more than a conqueror

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment