Deus Tá Cansado Lyrics Translation in English

Chagas Sobrinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus tá cansado de homens inúteis

God is tired of useless men

Que são famintos de glória e poder

Who are hungry for glory and power

Da falsidades do ódio e da hipocrisia

Of falsehood, hatred, and hypocrisy


Deus tá cansado da grande ganância

God is tired of great greed

Que tem assolado alguns homens de Deus

That has devastated some men of God

Que tem riqueza, mas vivem uma vida vazia

Who have wealth but live an empty life


Deus tá cansado de ver as intrigas

God is tired of seeing intrigues

A iniquidade a falta de amor

Of iniquity and lack of love

De ver no meio da lama o seu nome invocado

Of seeing his name invoked in the midst of mud

Deus tá cansado, tá cansado

God is tired, tired


Deus tá cansado de algumas estrelas

God is tired of some stars

Que brilham na terra, mas não são do céu

That shine on earth but are not from heaven

Que se esquecem que Deus está nas coisas pequenas

That forget that God is in small things


Deus tá cansado do culto vazio

God is tired of empty worship

Do sacrifício sem entendimento

Of sacrifice without understanding

E de pregações vazias jogadas ao vento

And of empty preachings thrown to the wind


Deus já cansou do sensacionalismo

God is tired of sensationalism

E das mentiras faladas em seu nome

And of lies spoken in his name

Pelo poder e o dinheiro, o seu nome é trocado

By power and money, his name is exchanged

Deus tá cansado, tá cansado

God is tired, tired


E quando Deus se cansa alguma coisa acontece

And when God gets tired, something happens

Mar Vermelho, abre faraó desaparece

Red Sea opens, Pharaoh disappears

Hofni e Finéias tocam na arca e são eletrocutados

Hophni and Phinehas touch the ark and are electrocuted

Quando Deus se cansa, o rei come capim

When God gets tired, the king eats grass

Fogo consome Sodoma e Gomorra

Fire consumes Sodom and Gomorrah

Por um momento Deus Ele esquece a misericórdia

For a moment, God forgets mercy


Misericórdia, misericórdia

Mercy, mercy

Misericórdia, misericórdia

Mercy, mercy


Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

A Deus seja a glória

To God be the glory

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

A Deus seja a glória

To God be the glory

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment