Aconteça o Que Acontecer Lyrics Translation in English

Go! Vive a Tu Manera
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora sei o que quero

Now I know what I want

E não penso em parar

And I don't plan on stopping

Já venci os meus medos

I've already overcome my fears

E aprendi a ganhar

And learned how to win


Eu sou o que sou

I am what I am

Onde quer que eu vou

Wherever I go

E agora nada, nada vai me parar

And now nothing, nothing will stop me

E se caio no chão

And if I fall to the ground

Alguém me ajudará

Someone will help me


Já caí e me levantei

I've fallen and gotten up

Já perdí, também ganhei

I've lost, I've also won

Digo o que sinto, sinto o que digo

I say what I feel, I feel what I say

Me segue lá e te seguirei

Follow me there, and I'll follow you


Não tenho tempo pra duvidar

I don't have time to doubt

Nem vim aqui se desculpar

Nor did I come here to apologize

Se quiser venha comigo

If you want, come with me

E te mostrarei o caminho

And I'll show you the way


Suba o volume que esse é o meu som

Turn up the volume, this is my sound

Sente a batida do meu coração

Feel the beat of my heart

Vamos lá dançar, não tem condição

Let's dance, there's no condition

Venha o que venha, sempre sai o som

Come what may, the sound always comes out

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment