Seu Coração Lyrics Translation in English
Daniel Ludtke
Portuguese Lyrics
English Translation
Ouvir seu coração pela primeira vez
Hearing your heart for the first time
Deu nova pulsação pro meu coração
Gave a new beat to my heart
Saber que você estava bem aqui
Knowing that you were right here
Me deu razão pra sorrir
Gave me a reason to smile
Razão pra ficar ansioso
Reason to be eager
Esperando cada semana passar
Waiting for each week to pass
Razão pra ficar tão contente
Reason to be so happy
Quando seus pezinhos começam chutar
When your little feet start to kick
Razão pra cantar, conversar
Reason to sing, talk
E contar historinhas aqui do outro lado
And tell stories from the other side
Razão pra sonhar com o dia em que você
Reason to dream of the day when you
Não vai mais ficar tão calado
Won't stay so silent anymore
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
No tempo de Deus, do jeito de Deus
In God's time, in God's way
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
No tempo de Deus, do jeito de Deus
In God's time, in God's way
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life
Hoje o meu coração bate junto com o seu
Today my heart beats together with yours
Nova pulsação nova vida
New beat, new life