O Senhor É Rei Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Proclamai a todo o mundo que o Senhor é Rei!

Proclaim to all the world that the Lord is King!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Proclamei que suave e doce é Sua santa lei!

I proclaimed that His holy law is gentle and sweet!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Proclamai como Ele se chama Salvador Jesus

Proclaim how He is called Savior Jesus

Como Ele por nós morreu na ensanguentada cruz

How He died for us on the bloody cross

Como Ele, o Cordeiro sobre o trono está

How He, the Lamb, is on the throne

O Deus de toda graça, que de graça tudo dá

The God of all grace, who gives everything freely


Proclama! A todo o mundo

Proclaim! To all the world

Que o Senhor é Rei!

That the Lord is King!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Proclama! Que suave e doce

Proclaim! How gentle and sweet

É Sua santa lei!

Is His holy law!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!


Proclamai que reina em graça nosso Salvador!

Proclaim that our Savior reigns in grace!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Que por cetro de Seu reino ele tem o amor!

That by the scepter of His kingdom, He has love!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Anunciei aos tristes que Ele vive lá

I announced to the sad ones that He lives up there

E e todos os cansados que descanso Ele dá

And to all the weary ones, that He gives rest

Contei aos pecadores que Ele veio salvar

I told the sinners that He came to save

E a todos os cativos que Ele os pode libertar

And to all the captives that He can set them free


Proclama! A todo o mundo

Proclaim! To all the world

Que o Senhor é Rei!

That the Lord is King!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Proclama! Que suave e doce

Proclaim! How gentle and sweet

É Sua santa lei!

Is His holy law!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!


Proclamai que Ele, do céu em breve descerá!

Proclaim that He will soon descend from heaven!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

E com todos os Seus santos aparecerá!

And He will appear with all His saints!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Que, sem demora, venham todos se render

That without delay, all should surrender

E, com amor, em tudo e Cristo obedecer

And with love, obey Christ in everything

Que estejam todos prontos quando Ele voltar

That everyone be ready when He returns

E alegres, naquele dia, Rei dos reis, o aclamar

And joyfully, on that day, acclaim the King of kings


Proclama! A todo o mundo

Proclaim! To all the world

Que o Senhor é Rei!

That the Lord is King!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Proclama! Que suave e doce

Proclaim! How gentle and sweet

É Sua santa lei!

Is His holy law!

Proclamai! Proclamai!

Proclaim! Proclaim!

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola April 3, 2025
Be the first to rate this translation
Comment