Vem Te Entregar Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ó pecador, cansado e abatido

O sinner, tired and dejected

Que neste mundo vagas, sem consolação!

Who wanders in this world, without consolation!

Se queres ser, de graça, revestido

If you want to be graciously clothed

Aceita Cristo, e Sua salvação

Accept Christ, and His salvation


Ó vem te entregar

Oh, come to surrender yourself

Ao grande Salvador

To the great Savior

Que veio te salvar

Who came to save you

E te espera, cheio de amor

And waits for you, full of love


Ó pecador, se estás desanimado

O sinner, if you are discouraged

Porque o mal domina todo o teu ser

Because evil dominates all your being

Ó crê em Cristo, o crucificado

Oh, believe in Christ, the crucified

E contra o vício tu terás poder

And against vice, you will have power


Ó pecador, por que não te entregas

O sinner, why don't you surrender

A Jesus Cristo, o bondoso Salvador?

To Jesus Christ, the kind Savior?

Que, vindo a morte, grato te carrega

Who, coming to death, gratefully carries you

Ao Paraíso, ao país de amor!

To Paradise, to the land of love!


Se comoção tu sentes em tu'alma

If you feel compassion in your soul

E queres hoje receber a salvação

And want to receive salvation today

Aceita Cristo, com fé e com calma

Accept Christ, with faith and calmness

Vem te entregar, de todo o coração

Come to surrender yourself, with all your heart

Added by José Silva
Faro, Portugal June 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment