Ya Lyrics Translation in English
Heavy CPortuguese Lyrics
English Translation
(c4 pedro)
(c4 pedro)
Vc é bonita ya (yaa)
You are beautiful, ya (yaa)
Acredita ya (yaa)
Believe, ya (yaa)
Tua beleza é chata ya (uqê hehehe )
Your beauty is troublesome, ya (uqê hehehe)
Para com essa brincadeira num tou a gostar desses mambos ya( xee qual mambo ?)
Stop this game, I'm not liking these things, ya (xee, what game?)
Tua perna é grossa ya (obrigada )
Your leg is thick, ya (thank you)
Corpo como serra da leba ya (huumm)
Body like Serra da Leba, ya (huumm)
Tipo tens ilusão já ya
You kind of have illusions already, ya
Né ?!
Right?!
Fala ya
Talk, ya
Se eu, se eu te pegar vais te arrepender de mostrar tudo o que tens (auuu)
If I catch you, you'll regret showing everything you have (auuu)
Olha a química que está a rolar de repente(between you and me)
Look at the chemistry that's suddenly happening (between you and me)
I know that love is no for the kids
I know that love is not for kids
Fala só ye, fala só ya, fala só
Just say yes, just say ya, just say
Vc cuya mais que macaiabó
You shine more than macaiabó
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Ma quem te mandou
But who told you?
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Agora fala só ya ye
Now just say ya, yes
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Fala só ya ye
Just say ya, yes
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Heavy c, heavy c
Heavy C, Heavy C
Tua tisagem é muito forte ya
Your swagger is very strong, ya
Até dispentiada vc tem sorte ya (xe estiga mas num ofende ya )
Even when angry, you're lucky, ya (xe, provoking but not offending, ya)
Vc m cuya ya (yaa )
You drive me crazy, ya (yaa)
Todo o dia toda a noite eu só penso nesse corpo que me faz falar ya(ya)
All day and all night, I only think about this body that makes me speak, ya (ya)
E me faz roubar ya
And makes me steal, ya
E me faz ficar doido,
And makes me go crazy,
Faz ficar louco cada vez que eu digo ya
Makes me go crazy every time I say ya
Diz já (yaa)
Just say it (yaa)
Diz já porque eu quero que vc me diga yaa
Just say it because I want you to tell me, ya
Todo o mundo sabe que vc é boa ya
Everyone knows that you're good, ya
Todo o momento vc sabe que eu sou louco por ti ya
Every moment you know I'm crazy for you, ya
Diz já
Just say it
Diz já
Just say it
Diz já yaaa
Just say it, yaaa
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Vc é doce
You're sweet
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Tão sexy ya ya ya
So sexy, ya ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya
Ya ya, ya ya, ya ya