Deixa Eu Cantar Meu Forró Por Aí Lyrics Translation in English

Hélio dos Teclados
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem fala mal de mim

Anyone who speaks ill of me

É porque tem inveja

It's because they're envious

Morre de vontade de querer ser eu

They die with the desire to be me

Pense mais um pouco

Think a little more

E tenha consciência

And have awareness

Faça uma oração

Say a prayer

Se pegue com Deus

Connect with God

Fala mal de mim

Speaking ill of me

Vive me criticando

Constantly criticizing me

Não sabe o motivo

They don't know the reason

Porque vivo bem

Why I live well


O mundo da volta

The world turns

E eu vivo rodando

And I keep moving

Na trilha da vida

On the path of life

Nesse vai e vem

In this back and forth


Esse olho gordo

This evil eye

Que tu se depara

That you encounter

Deus deixou na cara

God put it on your face

Pra te dá visão

To give you vision

Não olhar a vida

Not to look at life

Do próximo de bem

Of others with ill will

Isso não faz bem

That doesn't do well

Pro seu coração

To your heart


Com muita fé

With much faith

Em Deus

In God

E minha humildade

And my humility

Eu vou seguindo em frente

I keep moving forward

Cantando também

Singing as well

Fazendo meus shows

Doing my shows

Por muitas cidades

In many cities

Sem querer passar

Without wanting to pass

Por cima de ninguém

Over anyone

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment