Hoje Eu Sei Lyrics Translation in English
Heloísa Rosa
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando o sentido da vida se perde
When the meaning of life is lost
E o amanhecer parece sombrio
And the dawn seems gloomy
A tua luz e o teu favor
Your light and your favor
Me cercam por onde vou
Surround me wherever I go
Quando o sonho se torna impossível
When the dream becomes impossible
E na alma um deserto se faz
And in the soul a desert is made
Mesmo sem perceber o seu agir
Even without realizing your action
Ponho em ti minha confiança
I place my trust in you
Hoje eu sei em quem tenho crido
Today I know in whom I have believed
Ele não me deixará jamais!
He will never leave me!
Hoje eu sei em quem eu confio
Today I know in whom I trust
Cristo não falha!
Christ does not fail!
Hoje eu sei em quem tenho crido
Today I know in whom I have believed
Ele não me deixará jamais!
He will never leave me!
Hoje eu sei em quem eu confio
Today I know in whom I trust
Cristo não falha!
Christ does not fail!
Se a injustiça me alcançar
If injustice reaches me
Tu serás meu reto juiz
You will be my righteous judge
Mesmo que os homens me condenem
Even if men condemn me
Ponho em ti minha confiança!
I place my trust in you!
Jesus tu és a minha rocha
Jesus, you are my rock
Meu libertador presente
My present liberator
Tu és o Cristo que me salva
You are the Christ who saves me
Ponho em ti minha segurança!
I place my security in you!
Hoje eu sei em quem tenho crido
Today I know in whom I have believed
Ele não me deixará jamais!
He will never leave me!
Hoje eu sei em quem eu confio
Today I know in whom I trust
Cristo não falha!
Christ does not fail!
Hoje eu sei em quem tenho crido
Today I know in whom I have believed
Ele não me deixará jamais!
He will never leave me!
Hoje eu sei em quem eu confio
Today I know in whom I trust
Cristo não falha!
Christ does not fail!
Eu correrei aos altos montes
I will run to the high mountains
Proclamarei teu bendito nome!
I will proclaim your blessed name!
Autor da fé e da salvação
Author of faith and salvation
Não haverá outro como tu!
There will be no other like you!