Devia Ser Proibido Lyrics Translation in English
Henrique e Juliano
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô sumido de casa
I've been absent from home
Eu não fui trabalhar em plena segunda-feira braba
I didn't go to work on a tough Monday
Tô com a roupa de sexta, cheiro e suor de balada
I'm wearing Friday's clothes, smelling like the club
Incapaz de voltar pra rotina depois da cena presenciada
Unable to go back to the routine after witnessing that scene
E eu só vou dar as caras
And I'll only show up
Quando essa minha cara mudar
When my face changes
Quando esse choro parar de pingar
When this crying stops dripping
Até esquecer o que o meu olho viu, boca dela seguiu
Until I forget what my eyes saw, her mouth followed
E a minha parou nesse bar
And mine stopped at this bar
Devia ser proibido
It should be forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
Devia ser proibido
It should be forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
E eu só vou dar as caras
And I'll only show up
Quando essa minha cara mudar
When my face changes
Quando esse choro parar de pingar
When this crying stops dripping
Até esquecer o que o meu olho viu, boca dela seguiu
Until I forget what my eyes saw, her mouth followed
E a minha parou nesse bar
And mine stopped at this bar
Devia ser proibido
It should be forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
Devia ser proibido
It should be forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
Proibido
Forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
Devia ser proibido
It should be forbidden
Beijar na frente de amores antigos
To kiss in front of old loves
Principalmente dos maus esquecidos
Especially the poorly forgotten
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible
Ver minha saudade na boca de outro não é ruim, é horrível
Seeing my longing on another's lips is not bad, it's horrible