Qual É o Seu Nome Lyrics Translation in English

Qual é o seu nome?

What is your name?

Juro que eu não lembro

I swear I don't remember

Na noite passada eu andei bebendo

Last night I was drinking

Se te jurei amor era tudo brincadeira

If I swore love to you, it was all just joking

Tchuco eu só sei fazer besteira

Tchuco, I only know how to mess things up

Acordei numa ressaca

I woke up in a hangover

Tava tudo bagunçado

Everything was a mess

Eu senti que alguém estava ali do meu lado

I felt someone was there by my side

Dormindo de conchinha

Sleeping in a spooning position

Eu acho que bebi demais

I think I drank too much

E fiz amor a noite inteira

And made love all night long

Não sei se é Maria, Isabela, ou Ana

I don't know if it's Maria, Isabela, or Ana

Patrícia, Carolina ou Joana

Patrícia, Carolina, or Joana

E como vou falar pra ela

And how will I tell her

Que eu não lembro do seu nome

That I don't remember your name

Eu não sei como cheguei na sua casa

I don't know how I got to your house

Só sei que te encontrei na balada

I just know I found you at the club