Menos É Mais Lyrics Translation in English

Henrique e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cancela a agenda do fim de semana

Cancel the weekend agenda

Hoje o look do dia é pijama

Today, the look of the day is pajamas

Vou ficar com você

I'm going to stay with you

Tá decidido, ninguém sai da cama

It's decided, no one leaves the bed

Nosso beijo é o melhor programa

Our kiss is the best program

Vou ficar com você

I'm going to stay with you


Ô, não preciso de muito se eu tiver muito desse seu amor

Oh, I don't need much if I have a lot of your love

Uma cama pequena e um pedacinho do seu cobertor

A small bed and a little bit of your blanket

Pra mim já fechou

For me, it's already closed


Nosso amor é completo demais

Our love is too complete

E se tudo faltar, tanto faz

And if everything is lacking, it doesn't matter

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Não importa o lugar, nem a roupa

It doesn't matter the place or the clothes

Se o meu beijo tiver na sua boca

If my kiss is on your lips

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Menos é mais

Less is more


Ô, não preciso de muito se eu tiver muito desse seu amor

Oh, I don't need much if I have a lot of your love

Uma cama pequena e um pedacinho do seu cobertor

A small bed and a little bit of your blanket

Pra mim já fechou

For me, it's already closed


Nosso amor é completo demais

Our love is too complete

E se tudo faltar, tanto faz

And if everything is lacking, it doesn't matter

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Não importa o lugar, nem a roupa

It doesn't matter the place or the clothes

Se o meu beijo tiver na sua boca

If my kiss is on your lips

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more


Nosso amor é completo demais

Our love is too complete

E se tudo faltar, tanto faz

And if everything is lacking, it doesn't matter

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Não importa o lugar, nem a roupa

It doesn't matter the place or the clothes

Se o meu beijo tiver na sua boca

If my kiss is on your lips

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Menos é mais

Less is more


Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Menos é mais

Less is more

Se eu tô com você, menos é mais

If I'm with you, less is more

Menos é mais

Less is more

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil February 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment