Ei-Lo Lyrics Translation in English

Tinhas palavras para calar o mar

You had words to silence the sea

E até citavas quem basicamente

And you even cited those who basically

Esteve a citar as coisas que vinhas fazer

Were citing the things you came to do

Mas o que é que usaste para te defenderes?

But what did you use to defend yourself?

Palavras não, nem uma!

Not words, not one!

E que lição nos dás por não responderes?

And what lesson do you give us by not responding?

Eu já lá estava pra te negar

I was already there to deny you

Mas porque negaste tu próprio a missão

But why did you deny your own mission

De te defenderes? Eu sei bem que eras capaz

To defend yourself? I know well that you were capable

No vai ou racha foste a rachar

In the make or break, you were breaking

Corpo quebrado e mudo

Broken and mute body

Mas como imitar alguém que se calou?

But how to imitate someone who stayed silent?

E que lição nos dás por não responderes?

And what lesson do you give us by not responding?

Ei-lo, verbo antigo, a suster a voz

There he is, an ancient verb, holding back the voice

Pra que o copo não passasse por nós

So that the cup would not pass by us

Eis o rei dos réus, o agitador

Behold the king of the accused, the agitator

E que lição nos dá mesmo sem falar

And what lesson does he give us even without speaking?

E que lição nos dá mesmo sem falar

And what lesson does he give us even without speaking?

Eras convite também à expulsão

You were also an invitation to expulsion

Tinhas o dedo para pôr na ferida

You had the finger to put on the wound

Nalguns pra sarar e noutros para fazer doer

In some to heal and in others to cause pain

Ei-lo, o homem: de onde é que vens?

There he is, the man: where do you come from?

Posso soltar-te, só que não

I can release you, but no

E que extensão nos dás por não responderes?

And what extent do you give us by not responding?

E que lição nos dás por não responderes?

And what lesson do you give us by not responding?

E que lição nos dás por não responderes?

And what lesson do you give us by not responding?

E que lição nos dás por não responderes?

And what lesson do you give us by not responding?