Mãe e Filha (part. Ana Paula) Lyrics Translation in English

Gabi Fratucello
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mãe, você me faz sentir a vida

Mother, you make me feel life

Mais bela e mais colorida

More beautiful and more colorful

E faz meu mundo bem melhor

And make my world much better

Oh, mãe, não tem como lhe pagar

Oh, mother, there's no way to repay you

Só tenho meu amor pra dar

I only have my love to give

E toda a dedicação

And all the dedication


Eu te amo, minha mãe

I love you, my mother


O amor será nossa ligação

Love will be our connection

Eu e você, você e eu em eterna união

You and me, you and I in eternal union

O amor será nossa ligação

Love will be our connection

Onde eu estiver estará teu coração

Wherever I am, your heart will be


Filha, você me faz sentir a vida

Daughter, you make me feel life

Mais bela e mais colorida

More beautiful and more colorful

E faz meu mundo bem melhor

And make my world much better

Oh, filha, eu agradeço muito a Deus

Oh, daughter, I thank God very much

Dedico-lhe os dias meus só

I dedicate my days only to you

Pra te ver crescer

To see you grow

Added by Maria Costa
Luanda, Angola May 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment