Sem Rede Lyrics Translation in English

Agora não chega mais nenhuma notificação sua

Now I don't receive any more notifications from you

Te bloqueei!

I blocked you!

Então, virtualmente, eu não te amo mais

So, virtually, I don't love you anymore

Mas só uma pergunta

But just one question

Onde é que bloqueia a saudade

Where does it block the missing

Que eu tô sentindo da gente?

That I'm feeling from us?

Ah, como eu queria que o meu coração

Oh, how I wish that my heart

Fosse um celular sem rede

Was a cellphone without a signal

Pra não dar sinal de você

So that it doesn't show a sign of you

Pra eu me tocar e te esquecer

For me to realize and forget you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E parar de fazer eu beber

And stop making me drink

Pra não dar sinal de você

So that it doesn't show a sign of you

Pra eu me tocar e te esquecer

For me to realize and forget you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E eu te olhar sem querer te querer

And for me to look at you without wanting to want you

Onde é que bloqueia a saudade

Where does it block the missing

Que eu tô sentindo da gente?

That I'm feeling from us?

Ah, como eu queria que o meu coração

Oh, how I wish that my heart

Fosse um celular sem rede

Was a cellphone without a signal

Pra não dar sinal de você

So that it doesn't show a sign of you

Pra eu me tocar e te esquecer

For me to realize and forget you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E parar de fazer eu beber

And stop making me drink

Pra não dar sinal de você

So that it doesn't show a sign of you

Pra eu me tocar e te esquecer

For me to realize and forget you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E eu te olhar sem querer te querer

And for me to look at you without wanting to want you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E parar de fazer eu beber

And stop making me drink

Pra não dar sinal de você

So that it doesn't show a sign of you

Pra eu me tocar e te esquecer

For me to realize and forget you

Pra essa saudade dar trégua

For this longing to take a break

E eu te olhar sem querer te querer

And for me to look at you without wanting to want you

Agora não chega mais nenhuma notificação sua

Now I don't receive any more notifications from you