Vidinha de Balada Lyrics Translation in English

Oi, tudo bem?

Hello, how are you?

Que bom te ver

So good to see you

A gente ficou, coração gostou

We stayed, my heart liked it

Não deu pra esquecer

Couldn't forget

Desculpa a visita

Sorry for the visit

Eu só vim te falar

I just came to tell you

Tô a fim de você

I'm into you

E se não tiver, cê vai ter que ficar

If you're not, you'll have to stay

Eu vim acabar com essa sua vidinha de balada

I came to end this partying life of yours

E dar outro gosto pra essa sua boca de ressaca

And give another taste to that hungover mouth of yours

Vai namorar comigo, sim!

Will you date me, yes!

Vai por mim, igual nós dois não tem

Trust me, there's no one like us

Se reclamar, cê vai casar também

If you complain, you'll also get married

Com comunhão de bens

With shared assets

Seu coração é meu e o meu é seu também

Your heart is mine, and mine is yours too

Vai namorar comigo, sim!

Will you date me, yes!

Vai por mim, igual nós dois não tem

Trust me, there's no one like us

Se reclamar, cê vai casar também

If you complain, you'll also get married

Com comunhão de bens

With shared assets

Seu coração é meu e o meu é seu também

Your heart is mine, and mine is yours too

Vai namorar comigo, sim!

Will you date me, yes!