Ao Ver a Cruz Lyrics Translation in English

Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao ver a cruz, meu rude coração

When I see the cross, my rough heart

Fica em silêncio ante tanto horror!

Remains silent in the face of such horror!

Penso nos pregos sobre Suas mãos

I think of the nails upon His hands

E como a sós morreu por ter-me amor!

And how He died alone to love me!


Vejo o Calvário, o monte tão cruel!

I see Calvary, the mountain so cruel!

Ali, Jesus, pregado foi na cruz

There, Jesus was nailed to the cross

Vejo o Calvário, o monte do amor!

I see Calvary, the mountain of love!

A minha culpa ali Jesus pagou

My guilt Jesus paid there


Aos olhos vêm as cenas tão cruéis

Before my eyes, scenes so cruel

E humildemente eu penso em Seu amor

And humbly I think of His love


Então minh’alma em muda contrição

Then my soul in silent contrition

Eterna graça rende ao Salvador

Forever grateful for the Savior's grace


Vejo o Calvário, o monte tão cruel!

I see Calvary, the mountain so cruel!

Ali, Jesus, pregado foi na cruz

There, Jesus was nailed to the cross

Vejo o Calvário, o monte do amor!

I see Calvary, the mountain of love!

A minha culpa ali Jesus pagou

My guilt Jesus paid there


Ao meditar nas dores que sofreu

As I meditate on the pains He endured

Eu sinto mais amor por meu Jesus

I feel more love for my Jesus

Se foi ali que Seu perdão me deu

If it was there that He gave me forgiveness

Feliz eu sou, e grato ao ver a cruz

I am happy and grateful to see the cross


Vejo o Calvário, o monte tão cruel!

I see Calvary, the mountain so cruel!

Ali, Jesus, pregado foi na cruz

There, Jesus was nailed to the cross

Vejo o Calvário, o monte do amor!

I see Calvary, the mountain of love!

A minha culpa ali Jesus pagou

My guilt Jesus paid there

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal July 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment