Meu Cálice Transborda Lyrics Translation in English

Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tão sedento, pelo mundo, eu procurava

So thirsty, I sought the world

Minh'alma, em vão, satisfazer

My soul in vain to satisfy

Então o Salvador falou-me

Then the Savior spoke to me

Desta fonte eterna vem beber

From this eternal fountain, come and drink


O meu cálice eu ergo a Ti, Senhor

I lift my cup to You, Lord

Vem minh'alma sedenta saciar

Come satisfy my thirsty soul

Minha vida anseia pelo Teu amor

My life longs for Your love

Faz meu ser dessa água transbordar

Make my being overflow with this water


Quanta gente está em busca dos prazeres

How many people seek pleasures

Que o mundo pode oferecer

That the world can offer

Ignoram a felicidade

They ignore the happiness

Que em Cristo, de graça, podem ter

That in Christ, freely, they can have


Ó amigo, se as coisas desta Terra

Oh friend, if the things of this Earth

Só trazem dor, desilusão

Only bring pain, disillusion

Em Cristo há paz e alegria

In Christ, there is peace and joy

Ele é fonte de vida e salvação

He is the source of life and salvation

Added by José Silva
Faro, Portugal July 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment