Combate Das Novinha Lyrics Translation in English

Mc K9
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As novinhas está na areá

The young girls are in the area

Para falar quem é que manda ,

To say who's in charge,

As recalcadas tá de olho

The haters are watching

Mais é nós que comanda ,

But it's us who command,


Os novinho vem pro combate

The young guys come for the combat

Pode pá que tem disposiçao .

For sure, they have determination.

O combate das novinha

The combat of the young girls

É a nossa profissão .

Is our profession.


As novinha ensina a moral para as recalcada

The young girls teach morals to the haters

Se elas copiar vão sair mal rebaixada .

If they copy, they will end up badly degraded.

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment