Tá de Sacanagem Lyrics Translation in English

Cácio e Marcos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela bateu em minha porta,

She knocked on my door,

Dizendo que queria voltar pra mim

Saying she wanted to come back to me,

Disse que ainda me ama

She said she still loves me,

E que não consegue mais viver assim.

And that she can't live like this anymore.


Foi chegando e dizendo que queria me amar

She came in and said she wanted to love me,

Pra esquecer o que aconteceu,

To forget what happened,

Ela se arrepende muito

She regrets a lot,

E o amor da vida dela sou eu.

And I am the love of her life.


Ta de sacanagem com a minha cara,

You're messing with my face,

To cansado de ser enganado,

I'm tired of being deceived,

No dia em que o meu amor foi seu,

The day my love was yours,

Você me desprezou e me deixou de lado.

You scorned me and left me aside.

Ta de sacanagem com a minha cara,

You're messing with my face,

To cansado de ser enganado,

I'm tired of being deceived,

Eu já arrumei outra pessoa,

I've already found someone else,

E por ela estou apaixonado (x2)

And I'm in love with her (x2).

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment