Um Ano Mais de Vida Lyrics Translation in English

Um ano mais de vida

Another year of life

Guardou-vos o Senhor

The Lord kept you

E deu vos fiel guarida

And gave you faithful shelter

No seu divino amor

In His divine love

De coração, dai graças

With all your heart, give thanks

Ao vosso eterno Pai!

To your eternal Father!

Pois mais um ano passa

For another year has passed

A Deus mil graças dai!

Give thanks to God a thousand times!

De noite e em claro dia

At night and in clear day

No inverno e no verão

In winter and in summer

Na dor e na alegria

In pain and in joy

Gozastes proteção

You enjoyed protection

No coração que sente

In the heart that feels

As bênçãos do Senhor

The blessings of the Lord

Um canto alegre e ardente

A joyful and fervent song

Espalha o seu louvor

Spreads its praise