Pode Falar

Pode falar, pode falar, eu não tô nem aí.

Speak, you can speak, I don't care.

Já tomei posse da vitória que Deus tem pra mim.

I've already taken possession of the victory that God has for me.

Se estou abençoado, esse povo fala.

If I'm blessed, people talk about it.

Mas se eu estou na prova, diz que é maldição;

But if I'm in a trial, they say it's a curse;

o chicote tá batendo;

the whip is striking;

Deus está tratando;

God is dealing;

achando que a vida é só tribulação.

thinking life is only tribulation.

Se estou prosperando, esse povo fala:

If I'm prospering, people say:

"Irmão, tenha cuidado pra não desviar!",

"Brother, be careful not to stray!"

pensando que Deus só usa crente na pobreza

thinking that God only uses believers in poverty

e que miséria e desgraça é vida no altar.

and that misery and disgrace are life on the altar.

Pois fiquem sabendo: não aceito a derrota.

For you should know: I don't accept defeat.

Vida vitoriosa é o que Deus tem pra mim.

Victorious life is what God has for me.

Irmão tenha cuidado com esse fariseu.

Brother, be careful with that Pharisee.

Expulsa, em nome de Jesus, essa raça ruim.

Expel, in the name of Jesus, that evil race.

O crente fofoqueiro, ele nunca adora.

The gossiping believer, he never worships.

Só vem para igreja para murmurar.

Only comes to church to murmur.

Observa tudo, sabe tudo, fala tudo.

Observes everything, knows everything, talks about everything.

Ai daquele crente que ele não gostar.

Woe to that believer he doesn't like.

Sua língua afiada destila veneno;

His sharp tongue distills poison;

fogo que floresta pode incendiar.

fire that can ignite a forest.

Enquanto o povo fala: "Deus, me abençoa!",

While people say, "God, bless me!"

porque minha vitória vem de Jeová.

because my victory comes from Jehovah.