Hino de Campo Grande - MS Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Campo Grande, que outrora um deserto

Campo Grande, once a desert

Transformou-se em cidade primor

Transformed into a city of excellence

É de joias escrínio aberto

Is an open treasure of jewels

É uma gema de fino lavor

It is a gem of refined workmanship


A cidade onde todos vivemos

The city where we all live

Aprendamos, fiéis, defender

Let us, faithful ones, learn to defend

Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be


Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be


Quanta luz, quanto gozo sem par

How much light, what unparalleled joy

Nos legou nosso amado país

Our beloved country has bequeathed us

Ó, que terra ditosa é meu lar

Oh, how blessed is my home

Campo Grande é feliz, é feliz

Campo Grande is happy, is happy


A cidade onde todos vivemos

The city where we all live

Aprendamos, fiéis, defender

Let us, faithful ones, learn to defend

Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be


Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be


Mato Grosso do Sul, Campo Grande

Mato Grosso do Sul, Campo Grande

E Brasil, eis a tríade sagrada

And Brazil, behold the sacred triad

Em louvá-los minh'alma se expande

My soul expands in praising them

Morrerei pela pátria adorada

I will die for the beloved homeland


A cidade onde todos vivemos

The city where we all live

Aprendamos, fiéis, defender

Let us, faithful ones, learn to defend

Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be


Nosso afeto a ela sagremos

Let us consecrate our affection to it

E felizes assim hemos ser

And thus happily we shall be

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment