Hino de Itapipoca - CE Lyrics Translation in English

Itapipoca, terra querida

Itapipoca, beloved land

O nosso empenho é te servir

Our commitment is to serve you

Com toda força, fé e com vida

With all our strength, faith, and life

E assegurar o teu por vir

And ensure your future

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Não queremos te ver parada

We don't want to see you stopped

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Para o futuro, terra adorada

For the future, beloved land

E resolutos, de fronte erguida

And resolute, with head held high

Continuaremos a tua história

We will continue your story

Todo o teu povo lembra e convida

All your people remember and invite

À luta insana logo à glória

To the insane struggle, soon to glory

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Não queremos te ver parada

We don't want to see you stopped

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Para o futuro, terra adorada

For the future, beloved land

Todos unidos certos da vitória

All united, certain of victory

Caminharemos sem hesitar

We will walk without hesitation

E os teus filhos diante da história

And your children before history

Vão de mil vezes te exaltar

Will exalt you a thousand times

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Não queremos te ver parada

We don't want to see you stopped

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Para o futuro, terra adorada

For the future, beloved land

Caminha firme, luta perene

Walk firmly, perpetual struggle

Imita os nossos ancestrais

Imitate our ancestors

Tem sempre em mira desejo infrene

Always aim for unrestrained desire

De ver triunfar teus ideais

To see your ideals triumph

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Não queremos te ver parada

We don't want to see you stopped

Avante, Itapipoca, avante

Forward, Itapipoca, forward

Para o futuro, terra adorada

For the future, beloved land