Minha Cara Metade Lyrics Translation in English

Leonor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

so deus sabe o quanto eu gosto de voce

only God knows how much I love you

esse amor que tomou conta do meu ser

this love that took over my being

eu me sinto protegida e amada

I feel protected and loved

nos seus braços eu sonho acordada

in your arms, I daydream


nosso amor nasceu no coraçao de deus

our love was born in the heart of God

foi a coisa mais bonita que ja me aconteceu

it was the most beautiful thing that ever happened to me

e meu coraçao nao cansa de dizer

and my heart doesn't tire of saying

que eu nao posso mais viver sem ter voce

that I can no longer live without you


nosso amor e um sonho de paz

our love is a dream of peace

entre nos so existe verdade

between us, there is only truth

eu te amo cada dia mais

I love you more each day

minha cara metade

my other half

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal June 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment