Aprovado Lyrics Translation in English

Deus escolhe o menor, de uma tribo empobrecida

God chooses the smallest, from an impoverished tribe

Que malhava o trigo escondido dos midianitas

Who threshed the wheat hidden from the Midianites

Para ser o guerreiro o herói da nação

To be the warrior, the hero of the nation

Gideão tinha Deus, posto em seu coração

Gideon had God placed in his heart

Ele junta o povo, para guerrear

He gathers the people, to wage war

Trinta e dois mil armados pra lutar

Thirty-two thousand armed to fight

Aí Deus aparece e a ele surpreende

Then God appears and surprises him

Gideão espere aí tem muita gente

Gideon, wait, there are too many people

Faça o que eu lhe ordeno, pois vou selecionar

Do what I command you, for I will select

Medrosos e covardes, voltem

Fearful and cowardly, go back

Pois no meu exército luta só quem for guerreiro coragem

For in my army, only those who are courageous warriors fight

É uma das coisas que olho primeiro

It is one of the first things I look at

E dessa escolha ficaram dez mil pra lutar

And from this selection, ten thousand remained to fight

Deus disse: Desce todos eles até o ribeiro

God said: Bring them all down to the stream

E lá mostrarei quem serão os meus grandes guerreiros

And there I will show who my great warriors will be

No final da história ficaram trezentos que foram aprovados

At the end of the story, three hundred remained who were approved

Mas era os trezentos que Deus tinha selecionado

But it was the three hundred that God had selected

Pode ser bonito, ser inteligente

It might be nice, to be intelligent

Ter anel no dedo, ser um super crente

To have a ring on the finger, to be a super believer

Usar roupa cara, carros importados

To wear expensive clothes, imported cars

Ser muito conhecido ou ser elitizado

To be well-known or elitist

Mas se não for valente, verdadeiro crente

But if you're not brave, a true believer

Canela de fogo que nunca se rende

A firebrand that never surrenders

Não vai ser escolhido pra ser

You won't be chosen to be

Um dos militantes dos trezentos separados

One of the militants among the separated three hundred

E tem que ter tocha, tem que ter fogo

And you have to have a torch, you have to have fire

Tem que tocar buzina, tem que ser corajoso

You have to sound the trumpet, you have to be brave

Tem que quebrar o cântaro, tem que ser verdadeiro

You have to break the jar, you have to be genuine

Tem que ser valoroso, tem que ser guerreiro

You have to be valorous, you have to be a warrior

Marchem soldados, toquem as buzinas

March soldiers, sound the trumpets

Quebrem os cântaros corram pra cima

Break the jars, rush forward

Eu não sei dizer mas eu acho estou

I can't say but I think I am

Vendo os inimigos loucos se matando

Seeing the enemies going crazy killing each other

E a igreja vencendo

And the church overcoming

Vencendo, vencendo, vencendo

Overcoming, overcoming, overcoming

Vencendo, vencendo, vencendo

Overcoming, overcoming, overcoming

Somos escolhidos de Deus pra ser honrados

We are chosen by God to be honored

Aqui nesta terra temos que ser usados

Here on this earth, we have to be used

Deus hoje te escolhe pra ser um dos trezentos aprovados

God today chooses you to be one of the approved three hundred