Apaixonada Estou Lyrics Translation in English

Luciane Adão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não foi assim que eu imaginei

It wasn't like I imagined

Acreditei que era com você

I believed it was with you

Viver meus dias com um grande amor

To live my days with a great love

Que na verdade só me fez sofrer

Which, in truth, only made me suffer


E agora não sei o que fazer

And now I don't know what to do

Se apaixonada estou

If in love I am

Por alguém que não me quer

For someone who doesn't want me

E do nada me abandonou

And suddenly abandoned me


Eu tenho fé que tudo irá mudar

I have faith that everything will change

E você ainda irá se apaixonar

And you will still fall in love

Não te desejo o que eu passei

I don't wish you what I went through

Mas tenho fé que eu vou superar

But I have faith that I will overcome


E agora não sei o que fazer

And now I don't know what to do

Se apaixonada estou

If in love I am

Por alguém que não me quer

For someone who doesn't want me

E do nada me abandonou

And suddenly abandoned me


E agora não sei o que fazer

And now I don't know what to do

Se apaixonada estou

If in love I am

Por alguém que não me quer

For someone who doesn't want me

E do nada me abandonou

And suddenly abandoned me


Meu amor foi verdadeiro

My love was true

Me entreguei por inteiro

I gave myself completely

E só posso desejar que

And I can only wish that

Seja feliz com quem vier a ficar

You be happy with whoever you end up with

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment