Distante do Meu Bem Lyrics Translation in English

Meu amor mora distante passo tempo sem te ver

My love lives far away, I spend time without seeing you

E quando a saudade aperta, dou suspiro sem querer

And when longing tightens, I sigh unintentionally

Eu padeço, ele padece, temos sofrimentos iguais

I suffer, he suffers, we have equal sufferings

Vivendo assim distante nosso amor sofre de mais

Living so far apart, our love suffers too much

É por isso que não quero meu amor tão longe assim

That's why I don't want my love so far away like this

Eu quero viver com ele aqui bem perto de mim

I want to live with him right here close to me

Meus braços são teu abrigo daqui por eternamente

My arms are your shelter from now on eternally

Eu quero que o nosso amor frutifique e dê semente

I want our love to bear fruit and give seeds

É por isso que não quero meu amor tão longe assim

That's why I don't want my love so far away like this

Eu quero viver com ele aqui bem perto de mim

I want to live with him right here close to me

Meus braços são teu abrigo daqui por eternamente

My arms are your shelter from now on eternally

Eu quero que o nosso amor frutifique e dê semente

I want our love to bear fruit and give seeds