Elias No Monte Carmelo Lyrics Translation in English
Marise Monteiro
Portuguese Lyrics
English Translation
O fogo está caindo aqui, o fogo está caindo aqui
The fire is falling here, the fire is falling here
Fogo lá do céu, fogo que eu posso sentir
Fire from the sky, fire that I can feel
O fogo está caindo aqui, o fogo está caindo aqui
The fire is falling here, the fire is falling here
Fogo lá do céu, fogo que eu posso sentir
Fire from the sky, fire that I can feel
Mas o fogo está caindo aqui
But the fire is falling here
O fogo está caindo aqui, aleluia
The fire is falling here, hallelujah
Fogo lá do céu, fogo que eu posso sentir
Fire from the sky, fire that I can feel
Mas o fogo está caindo aqui
But the fire is falling here
O fogo está caindo aqui, aleluia
The fire is falling here, hallelujah
Fogo lá do céu, fogo que eu posso sentir
Fire from the sky, fire that I can feel
Elias no monte carmelo eledesafiou
Elijah on Mount Carmel he challenged
Os profetas de baal para o Deus invocar
The prophets of Baal to invoke God
O Deus que respondesse com fogo lá do céu
The God who would answer with fire from the sky
Seria o Deus verdadeiro o poderoso de israel
Would be the true God, the powerful one of Israel
Assim eles fizeram os profetas de baal
So they did, the prophets of Baal
Clamaram ao seu Deus que nem se quer lhe respondeu
They cried out to their God who didn't even respond
Elias logo em seguida consertou o seu altar
Elijah then repaired his altar
Deus mandou fogo do céu e faltou lenha pra queimar
God sent fire from the sky and there wasn't enough wood to burn