Hino de Santa Rosa de Lima - SC Lyrics Translation in English
Hinos de Cidades
Portuguese Lyrics
English Translation
Recordando os primeiros colonos
Remembering the first settlers
Desbravando este chão com vigor
Braving this land with vigor
Bendizemos o muito que somos:
We bless what we are:
Fruto bom do trabalho e do amor.
Good fruit of labor and love.
Terra mãe Santa Rosa de Lima
Motherland Santa Rosa de Lima
Foste o sonho dos teus ancestrais
You were the dream of your ancestors
O teu povo na fé se ilumina
Your people illuminate in faith
Construindo um futuro de paz!
Building a future of peace!
O teu solo produz a riqueza
Your soil produces wealth
Que te faz dignamente viver
That allows you to live with dignity
Mas, além deste pão sobre a mesa
But beyond this bread on the table
Também queres cultura e lazer
You also seek culture and leisure
Terra mãe Santa Rosa de Lima
Motherland Santa Rosa de Lima
Foste o sonho dos teus ancestrais
You were the dream of your ancestors
O teu povo na fé se ilumina
Your people illuminate in faith
Construindo um futuro de paz!
Building a future of peace!
Do passado, conservas o exemplo
From the past, you keep the example
Da fecunda presença alemã
Of the fruitful German presence
O presente haverá de ser templo
The present will be a temple
Onde irás projetar o amanhã
Where you will project tomorrow